Peki ya yarın? | Open Subtitles | نعم , إنّهم يتدخَّنون و لكن ماذا عن الغد ؟ |
Fakat ya yarın ne olacak, ve sonraki gün ve sonraki gün, ve sonra? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الغد ، واليوم الذي يليه وبعد بعد غد ، واليوم الذي يليه |
Bu gece için iyi olur. Peki ya yarın? Ve diğer günler? | Open Subtitles | هذا جيد لليلة، ماذا عن الغد وكل يوم آخر؟ |
Çünkü şu anda mesleğimin zirvesindeyim, ama ya yarın? | Open Subtitles | لانني في قمة اللعبة اليوم لكن ماذا عن الغد ؟ |
Tamam, bugünü atlattık. Peki ya yarın, anne? | Open Subtitles | هذا اليوم ماذا عن غداً أمّي؟ |
Onlar hala işlerinin başındalar. Peki ya yarın ? | Open Subtitles | -مازالوا بالخدمة, ولكن ماذا عن الغد ؟ |
Ama ya yarın? | Open Subtitles | و لكن ماذا عن الغد ؟ |
Bugün için öyle. ya yarın? | Open Subtitles | أجل، اليوم، ماذا عن الغد ؟ |
ya yarın ya ondan sonraki gün? | Open Subtitles | -وماذا عن الغد واليوم الذي يلحق ذلك؟ |
Peki ya yarın? | Open Subtitles | لكن ماذا عن الغد ؟ |
Peki ya yarın? | Open Subtitles | - ماذا عن الغد ؟ |
Peki ya yarın? | Open Subtitles | -ولكن ماذا عن الغد ؟ |
- Peki ya yarın? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
Peki ya yarın? | Open Subtitles | مذا عن الغد ؟ |
Peki ya yarın? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |