| Benim de benzinim bitti. Diğer istasyonda benzin alırız. Hadi ama Yaban domuzları. | Open Subtitles | المحطة التالية هيا أيها الخنازير البرية لنذهب |
| Yaban domuzları deli gibi koşuyorlar. | Open Subtitles | ازدادت الخنازير البرية كنت أتمنى أن تساعدني برحلة صيد |
| Yaban domuzları kuzey-doğu ormanları boyunca dolaşırlar. | Open Subtitles | تجوب الخنازير البرية غابات المنطقة الشمالية الشرقية. |
| Çoğunlukla, çakallar, jaguarlar ve Yaban domuzları. | Open Subtitles | على الأغلب ذئاب ونمور وخنازير. |
| Yaban domuzları işte bu, dostum. Yaban domuzları. | Open Subtitles | نعم , نعم الخنازير البريه الخنازير البريه |
| Halâ Yaban domuzları mıyız? | Open Subtitles | لا زلتم خنازير برية ؟ |
| Tüm bu boğuşmalara karşın Yaban domuzları sosyal hayvanlardır ve gruplar halinde yaşarlar. | Open Subtitles | لكن على الرغم من المشاجرات، الخنازير البرية حيوانات إجتماعية ويعيشعون في مجموعات. |
| Elleri ve yüzü yenmiş Muhtemelen Yaban domuzları | Open Subtitles | الأيدي والوجه مُحيا، ربما بسبب الخنازير البرية. |
| Yaban domuzları! Ortaya çıkın. Ortaya çıkın, hangi deliğe saklandıysanız! | Open Subtitles | الخنازير البرية اخرجوا أينما كنتم |
| Yaban domuzları onu yok eder diye düşündüler herhâlde. | Open Subtitles | -و ربما أراد الخنازير البرية تتغذى عليّها |
| Muhtemelen Yaban domuzları | Open Subtitles | بواسطة الخنازير البرية |
| Onun tek istediği Yaban domuzları ve kavga | Open Subtitles | الخنازير البرية والقتال هذا كلّ مايشغله ! |
| Yaban domuzları kökleri sökerek tarlada bir patika yapmış. | Open Subtitles | الخنازير البرية هاجمت الحقل |
| Bizler Yaban domuzları değiliz ki. | Open Subtitles | هذا تقليد الخنازير البرية |
| - Hey, hey, hey, hey. - Yaban domuzları. | Open Subtitles | الخنازير البرية |
| - Domuzlar, Yaban Domuzlar. Evet, Yaban domuzları. | Open Subtitles | ماذا ينادونكم - الخنازير البرية - |
| Onlar da bir yaz-a-ton düzenlediler bir Cumartesi öğleden sonrası "Domuzlarla nasıl başa çıkarım?" (Kahkahalar) Görünen o ki Yaban domuzları Honolulu için büyük dert. | TED | "مارثون الاختراق". هم عقدوا مارثون للكتابة في ظهيرة يوم سبت "ماذا أستطيع القيام به فيما يخص الخنازير البرية المزعجة؟" (ضحك) الخنازير البرية مشكلة ضخمة في هونولولو، على ما يبدو |
| Dışarıda kurtlar var. Ayılar, Yaban domuzları... | Open Subtitles | توجد ذئاب هناك بالخارج,دببة وخنازير |
| Yaban domuzları, dostum. Yaban domuzları. | Open Subtitles | الخنازير البريه الخنازير البريه |
| Yaban domuzları sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بأنها خنازير برية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 