Böyle konuşma. Artık yabancı değiliz. | Open Subtitles | لا تتكلمي بهذه الطريقة نحن لسنا غرباء بعد الآن |
Biz insanız, bunun anlamı biz yabancı değiliz. Biz aileyiz. | Open Subtitles | و هو ما يعنى أننا لسنا غرباء فنحن من أسرة واحدة |
Yardımcı olabildiysek ne mutlu... Ama biz yabancı değiliz. | Open Subtitles | سعدنا بالمساعدة لكننا لسنا غرباء |
Bildiğin gibi onunla tam olarak iki yabancı değiliz. | Open Subtitles | حسنٌ , أنا وهو لسنا غريبين عن بعضنا , وانت تعلم ذلك |
Ama sen ve ben ihanete yabancı değiliz, değil mi? | Open Subtitles | لَكنَّك وأنا لا غرباءَ إلى الخيانةِ، أليس كذلك؟ |
Artık yabancı değiliz. | Open Subtitles | إذاً,أعتقد لسنا غرباء بعد الأن |
Artık yabancı değiliz, hatırladın mı? | Open Subtitles | هيا أخبرني لسنا غرباء بعد الأن,أتتذكر؟ |
Evet ama yabancı değiliz, bizler onun arkadaşlarıydık. | Open Subtitles | لكننا لسنا غرباء لقد كنا أصدقائها |
Evet ama yabancı değiliz, bizler onun arkadaşlarıydık. | Open Subtitles | لكننا لسنا غرباء لقد كنا أصدقائها |
Ama tamamen yabancı değiliz Allan. Biz dostuz, unuttun mu? | Open Subtitles | ولكننا لسنا غرباء تماماً، "ألن " ، أنسيت أننا أصدقاء ؟ |
- yabancı değiliz! | Open Subtitles | نحن لسنا غرباء. |
Biz yabancı değiliz. | Open Subtitles | . نحن لسنا غرباء حقاً |
Arthur, artık yabancı değiliz. | Open Subtitles | ارثرنحن لسنا غرباء الان |
İki yabancı değiliz ya. | Open Subtitles | نحن لسنا غرباء. |
Biz yabancı değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا غرباء .. |
Biz yabancı değiliz. | Open Subtitles | اننا لسنا غرباء |
Evet, fakat biz yabancı değiliz, Prue. | Open Subtitles | هذا صحيح ( برو )، ولكننا لسنا غرباء |
Biz yabancı değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا غريبين |
Niles ve ben de bu işlere yabancı değiliz. | Open Subtitles | النيل وأنا لا غرباءَ إلى السيارةِ. |