"yacine" - Translation from Turkish to Arabic
-
ياسين
Ve her ne kadar Yacine için endişe duysam da ve onu üçüncü çocuğum olarak düşünmekten kendimi alıkoyamasam da... sen hep benim çocuğum olacaksın. | Open Subtitles | وعلى الرغم من ذلك فأنا قلقة بشأن (ياسين) ولا اكاد أتوقف عن التفكير به كإبن لي. ستكون لي دائما. |
Yacine ile aynı günde. | Open Subtitles | في نفس يوم الذي ولد فيه (ياسين) |
Yacine ile konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع (ياسين) عن الموضوع؟ |
Yacine için. | Open Subtitles | بالنسبة لـ (ياسين). |
Yacine? | Open Subtitles | (ياسين) |
Yacine ne? | Open Subtitles | (ياسين) ماذا؟ |
Selam, Yacine. | Open Subtitles | مرحبا (ياسين) |
Yacine... Yacine... | Open Subtitles | (ياسين) |
- Aferin, Yacine. | Open Subtitles | (جيّد ، (ياسين |