"yagahl" - Translation from Turkish to Arabic

• ياجهال
• الأجال

Yagahl'ların bir daha açlık çekmeyeceği yeni bir yaşam için bize önderlik edecekler.
هم سَيُوقعونَنا في حياة جديدة حيث ياجهال سَيَعْرفُ جوعَ لا أكثر.

Bir Yagahl beyaz mızrağa bir yalana dayanarak hak kazanamaz.
هو لَيسَ طريقَ ياجهال لإدِّعاء الرمحِ الأبيضِ مَع كذب.

Yagahl halkının Naku halkına şükranlarını sunduğunu söyle.
أخبرْهم ناسَ ياجهال يَشْكرونَ ناسَ ناكوو.

Yagahl'lar içinden yalnızca bir kişi inanmadı İhtiyar Ana'nın kehanetine.
واحد فقط من قبيلة(الأجال)0 لم يصدق نبوءة الأم العجوز

Bir Yagahl beyaz mızrağa bir yalan söyleyerek hak kazanamaz.
إنه ليست طريقة(الأجال) للحصول على السهم الأبيض بالكذب

Ve Yagahl vadisine son ay geldiğinde bütün ruhlar İhtiyar Ana'yı terk etmiş gibilerdi.
من خلال ضوء القمر هذا الممتد من قرية(الأجال)0- يبدو أن كل الأرواح تركت الأم العجوز

Yagahl'ın ataları bizimle oynadılar bu gün. Ne yapmam gerek şimdi?
آباء ياجهال لَعبوا مَعنا اليوم.

Her bir Yagahl'ı.
كُلّ ياجهال.

Ama bütün halkımı geri alırım. Her bir Yagahl'ı.
ولكن سوف اخذ كل شعبي معي كلهم وكل واحد من (الأجال)0

Yagahl halkının Naku halkına şükranlarını sunduğunu söyle.
إخبرهم أن شعب (الأجال)0 يشكر شعب(الناكوب)0

Böylece Yagahl'lar halklarına önderlik etmeleri için,
لذلك إعتمد شعب(الأجال)0 على كل من (إيفوليت) و(ديليه)0

Yagahl'ın ataları bizimle oynadılar bu gün.
أجدادنا(الأجال) هي التي وقفت بجانبنا

Yagahl'ın bilge ruhu.
قامت الواعظة الروحية لشعب(الأجال)0