- Ben Yahudiyim, seni sersem! - veya hediye kuponu. | Open Subtitles | ــ أنا يهودي أيّها الأحمق ــ أو على شهادة هدية |
Sadece bilmek istedim, ben yarı Yahudiyim. Yahudilerle çalışıyorum, bütün gün bana "yah"lıyorlar da ondan yani. | Open Subtitles | لا تنزعج , إنه تعبير مجازي فأنا عن نفسي نصف يهودي و كذلك أعمل مع اليهود طوال الوقت لذا أستطيع قول ذلك |
Daha mı az? Ben Yahudi bile... yani yarı Yahudiyim. | Open Subtitles | أقل، أنا لست يهودي تماما أنا فقط نصف يهودي |
Ben zenci Yahudiyim,okuyamam ve yarı sarhoşum da. | Open Subtitles | مع أننى يهودى أسود , لا أستطيع القراءه و نصف سكران |
Ben bir Yahudiyim. Yemek ve ölümü bilirim. | Open Subtitles | أنا يهودية أنا أعرف الطعام والموت |
Ben Yahudiyim siz ise Aryan, buna benzer başka karanlık farklar. | Open Subtitles | و أنا يهودي وأنتي الآريّه و كل الأختلافات القاتمه الأخرى |
Domuz analiz ettiriyorlar ve ben Yahudiyim. | Open Subtitles | يجعلونك تقوم بتشريح الخنزير، وأنا يهودي. |
Bu sabah normal, ortalama bir adamdım ama bu gece Yahudiyim. | Open Subtitles | هذا الصباح كنت شاب عادي لكن الليلة انا يهودي. |
Galiba ben Yahudiyim. Tamam, bildiğim iyi oldu. | Open Subtitles | ـ أظن إنني يهودي ـ حسناً، من رائع معرفة هذا |
O zaman ben de ailesi Nazi kampında ölmüş Polonyalı bir Yahudiyim. | Open Subtitles | وأنا يهودي بولندي مات أبواه في مخيم سجن نازي. |
Ben New Jersey'li bir Yahudiyim. | TED | أنا يهودي الديانة من نيو جيرسي. |
Olmayacağım da. Ben İbraniyim, Yahudiyim, Museviyim, kanca burunum. | Open Subtitles | ولن أكون رومانياً قط, أنا يهودي عبري |
Efendim, kanunen belirtmeliyim ki, ben Yahudiyim. | Open Subtitles | يالقانون,يجب ان اخبرك سيدي انني يهودي |
Ben bir Yahudiyim! Biz cennete inanmayız. | Open Subtitles | .أنا يهودي أنا لا أؤمن بوجود الجنة |
Ben Yahudiyim, biliyorsun. Yahudilerin Tanrısı bana geldi. | Open Subtitles | أنت تعلم أني يهودي و قد جاءني رب اليهود |
Ben de Yahudiyim. İbadet eder misin? | Open Subtitles | أنا ايضا يهودي هل تزاول الطقوس؟ |
- Ve bende bir Yahudiyim. - Sünnetli olmak... | Open Subtitles | انا يهودي الأن , كونك مختناً لا يجعلك |
Ben zenci Yahudiyim,okuyamam ve yarı sarhoşum da. | Open Subtitles | مع أننى يهودى أسود , لا أستطيع القراءه و نصف سكران |
Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | أنا يهودى عيد الميلاد لا يعنى لى شىء |
Tamam ben Yahudiyim ne diye kastıysam.(Kasmak cehennem anlamında) Biz cehennem'e inanmıyoruz. | Open Subtitles | أوكي أنا يهودية مالأمر بحق الجحيم .. |
Merhaba, ben Yahudiyim. İstersem böyle şeyler diyebilirim. | Open Subtitles | هاي ، أنا يهودية مسموح لي أن أقول ذلك |
Ama ben banliyöden gelen iyi aile çocuğu bir Yahudiyim. Kimse beni buna zorlamadı. | Open Subtitles | لكنّي فتى يهوديّ لطيف من الضواحي ولم أنساق لتلك الأمور |