"yakışıklı bir adam" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل وسيم
• شاب وسيم
• شخص وسيم
• الرجل وسيم جدا
• رجلٌ وسيم

...birden kıvırçık saçlı, başında şapkası olan, çok yakışıklı bir adam belirdi.
حينها ظهر ذلك الرجل الوسيم بشعره الاسود المجعد تحت قبعته رجل وسيم جداً

Kusura bakma ama kaşığımda yakışıklı bir adam var. Sonra gel.
أنا متأسف لكن هناك رجل وسيم في ملعقتي عليك أن تعودي لاحقا

yakışıklı bir adam koridorda kendinden emin bir şekilde hızlıca yürüyor ve nikahın tam ortasında "durun" diyor.
رجل وسيم يجتاح القاعة ليخبرها أن توقف العُرس وهي على المذبح

Sen de bir gün annen gibi koca bir kız olacaksın ve iyi, genç ve yakışıklı bir adam arayacaksın...
ستصبحن فتيات كبيرات كأمهاتكن وستبحثن عن شاب وسيم ولطيف

- yakışıklı bir adam gördüm. Sakıncası yoksa ben kaçıyorum.
برفقة أي شخص وسيم يمر بي أنا مغادر , ان لم يكن لديك مانع

İşte yakışıklı bir adam.
ذلك الرجل وسيم جدا

Bu kızlar yatmaya hazırlanıyordu sonra kapı çalındı kapıda yakışıklı bir adam vardı.
تلك الفتيات استعددن لفراشهنّ، وأحدهم طرق الباب، وكان الطارق رجلٌ وسيم.

Televizyondan gördüklerime göre biraz fazla saç ürünü kullanan yakışıklı bir adam.
مِن الذي رَأيتُه على التلفزيونِ، أنه رجل وسيم الذي يَستخدم مُنتَج شَعرِ أكثر من اللازمِ قليلاً.

Çok. Senin gibi yakışıklı bir adam işin içinde daha fazlası olmalı.
مع رجل وسيم مثلك , لا بدّ من أنّ هناك أمر يجري أكبر من ذلك

Richard iyi, Bir kaç yamuk dişi olmasına rağmen çok yakışıklı bir adam olmuş.
ريتشارد بخير هو رجل وسيم ولكن لم تعجبني اسنانه

Sadece zengin ve yakışıklı bir adam bul.
فقط لديك الاستعداد للأهمية انعقاد مطحنة، غني، رجل وسيم.

Teklifiniz için teşekkürler yakışıklı bir adam olduğunuz su götürmez ama ben kazandıklarımı alıp yola koyulayım.
حسناً ، إنها دعوة رائعة وأنت بلا شك رجل وسيم ولكنى سأغادر مع أرباحى

Çok yakışıklı bir adam komada yatıyor ve buna birisi sebep oldu.
رجل وسيم جدًا في غيبوبة، وشخص ما تسبب في ذلك

yakışıklı bir adam, özellikle Oliver evde yokken sıklıkla eve uğrardı.
رجل وسيم جداً مُتَعَوِّد عَلَى ان يأتي كثيرا عندما يكون أوليفر ليس بالمنزل

Senin gibi yakışıklı bir adam kuraklık dönemlerinden geçmemeli.
رجل وسيم مثلك لا يجب ان يصاب بـ لعنة الجفاف انها جريمة

Kadınlar genelde yakışıklı bir adam, gördüğünde böyle oluyorlar.
النساء بهذه الايام لا يُمكنهم التحكم بأنفسهم حينما يشاهدون شاب وسيم

Atından indikten sonra Taci siyah giysili yakışıklı bir adam gördü.
ترجل "تاجي" عن حصانه ورأي شاب وسيم مرتدى زياً أسود

yakışıklı bir adam asla senin gibi yalnız kalamaz.
شخص وسيم مثلك . لا يُمكنْ أن يكون وحيداً

Alışılmadık derecede yakışıklı bir adam, yalnız dizüstünde kendisini fakirlikten kurtarıp kendi evine çıkaracak olan bu yazın gözde filmini yazıyordu.
شخص وسيم بشكل غير تقليدي, يعمل على الكمبيوتر المحمول, يكتب القصة التي ستنقله من الفقر وتضعه في منزله الخاص.