Birkaç yıI sonra Kral dedikleri o yakışıklı genç çok fazla şarkı söyledi. | Open Subtitles | " أبكي طوال الوقت " بعد بضع سنوات "ذلك الشاب الوسيم سمي "الملك |
Birkaç yıl sonra Kral dedikleri o yakışıklı genç çok fazla şarkı söyledi. | Open Subtitles | " أبكى طوال الوقت " بعد بضع سنوات ذلك الشاب الوسيم سمى الملك |
Ve eğer tanışmadıysanız, bu yakışıklı genç dostumuz Hoppin Bob. | Open Subtitles | و في حالة أنك لم تلتق بهذا الشاب الوسيم اسمه هوبنج بوب |
Bu yakışıklı genç adam bir adet Lucrezia arıyor. | Open Subtitles | هذا الشاب الوسيم الصغير يبحث عن لوكريزيا |
yakışıklı genç bir adam gözde bir bekar neden cuma akşamı tek başına? | Open Subtitles | شاب وسيم وعازب جذاب وحيدا في ليلة الجمعة |
Bu yanında duran yakışıklı genç de kim? | Open Subtitles | مَن هذا الشاب الوسيم الذي يقف إلى الجانب هنا؟ |
Sonra, o şeytani dev yakışıklı genç prensten sihirli anahtarları geri almış. | Open Subtitles | ثم إسترد الشيطان مفاتيحه السحرية... من الأمير الشاب الوسيم... |
Sonra da, yakışıklı genç prens zalim mi zalim bir dünyaya sürgün edilmiş. | Open Subtitles | ثم رحل الأمير الشاب الوسيم... إلى العالم القاسي... |
Hangi halta dayanarak şüphelendin bu zengin, yakışıklı, genç, suçlanamayası vatandaştan? | Open Subtitles | ولماذاتشكين... في ذلك الشاب الوسيم الثري؟ |
Arayabilirdin.Bu yakışıklı genç şey de kim? | Open Subtitles | انك هنا لا اصدق -ومن هذا الشاب الوسيم ، مرحبا |
yakışıklı genç adama. Neden ona hislerini söylemiyorsun? | Open Subtitles | الرجل الشاب الوسيم لم لم تقولي أي شيء؟ |
Peki bu yakışıklı genç kim olabilir? | Open Subtitles | ومن يكون هذا الشاب الوسيم ؟ |
Peki bu yakışıklı genç adam? | Open Subtitles | ومن هو هذا الشاب الوسيم.. ؟ |
Ava..bu yakışıklı genç adam, aşk cevabı arıyor.. | Open Subtitles | إيفا) هذا الشاب الوسيم) يبحثُ عن الكثير من الأجابات |
Şampanyadan dolayı da olabilir... ama sanırım şu yakışıklı, genç... bana bakıyor. | Open Subtitles | ربما بسبب الشامبانيا لكن أظن هناك شاب وسيم صغير يحدق بي |
Belli bir yaşa gelmiş bir kadının böylesine yakışıklı genç bir azgına kancayı takacağı kimin aklına gelirdi ki? | Open Subtitles | من كان ليحزر ان امرأة بعمر معين قد تحصل على شاب وسيم كهذا؟ |
yakışıklı genç prens çok daha yakışıklı genç estetik cerraha dönüşüvermiş. | Open Subtitles | أي تَحوّلَ أميرُ شاب وسيم إليه... وسيم لدرجة أكبر الجرّاح البلاستيكي الشاب. |