"yakınından bile" - Translation from Turkish to Arabic

• قريبة حتى
• حتى أقرب منك
• أي مكان بالقرب من
• حتى قريب
• حتى قريبا
• حتى قريبة

Yakınından bile geçmiyor.
ليست قريبة حتى.

- Yakınından bile geçmiyor.
- ليست قريبة حتى

- Yakınından bile geçemez.
-ليست حتى أقرب منك

Adliyenin Yakınından bile geçmemiş.
كان أي مكان بالقرب من مبنى المحكمة.

Doğrunun Yakınından bile geçmiyor.
ليس حتى قريب من الحقيقة

Dairemin Yakınından bile geçemez.
منزلى ليس حتى قريبا

Mutlu değilim. Yakınından bile geçmiyorum.
أنا لست سعيدة ، ولا حتى قريبة من السعادة

- Yakınından bile geçmiyor.
ليست قريبة حتى

O odanın Yakınından bile geçmedi.
لم يكن في أي مكان بالقرب من تلك الغرفة.

Hayır, aslında Yakınından bile..
...لا، انه في الواقع ...ليس حتى قريب له

Baba, Yakınından bile geçmedin.
أبي، ليس حتى قريبا

Yakınından bile geçmedin.
لم تكن حتى قريبة منها

Yakınından bile geçmiyorsun.
ولا حتى قريبة