"yakın şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أقرب شيء
• اقرب شىء

Hazır kahvaltı ya da trende bulabileceğin kahvaltıya en yakın şey. Sandviç.
فطور مُعد، أو أقرب شيء لما يعدونه في القطار ومن المحتمل الشطائر

Bu ses, müzikal epik şiire en yakın şey.
تلك الضوضاء هي أقرب شيء للقصيدة الشعريّة الموسيقيّة

Baba, oradaki, sebze olmaya en yakın şey, kağıt tabaklar.
أبي, أقرب شيء لديهم من الخضار لوحه ورقيه

Bulabildiğimiz en yakın şey buydu.
هذا هو اقرب شىء كان بأمكاننا ايجادة

Şimdiye kadar dini bir deneyim için gelmiş en yakın şey.
اقرب شىء لذلك جئت الية هو تجربة دينية

Rüya görmek, Kablo TV'ye sahip olmamın en yakın şey be!
الآحلام هو أقرب شيء من حصولي على كابل تلفاز.

Bir cenazeye getireceği en yakın şey...
أقرب شيء, هو أنها ستحصل على جنازة أوه تباً

Ama Ali'nin yanına gitmeliyiz ve şu anda elimizdeki, anahtara en yakın şey, Mary Drake.
لكننا نحتاج إلى طريقة لكي نصل إلى آلي و الأن ماري دريك هي أقرب شيء إلى مفتاح نملكه.

Babam olmaya en yakın şey, dükkandaki Obi-Wan oyuncağı.
أقرب شيء لديّ كأب هو: دمية "أوبي-وان" في متجري.

Ona en yakın şey sensin, bu bir gerçek.
أنت أقرب شيء لدينا إليه، وهذه حقيقة.

McLaren, en iyi araba olan 458'e en yakın şey bu yüzden McLaren buradaki en iyi araba.
(الـ (ماكلارين) أقرب شيء إلى الـ (458 و التي هي الأفضل لذا الـ (ماكلارين) هي أفضل سيارة هنا

Hive bir şeytan değilse görebileceğimize en yakın şey olmalı.
إذا لم يكن (القفير) هو الشيطان فهو أقرب شيء له قد نراه أنا وأنت