Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yakın kasabaya" - Translation from Turkish to Arabic
-
لأقرب مدينة
-
أقرب مدينة
| Tamam, siz en yakın kasabaya gidin. | Open Subtitles | انتما استقلا ركوبة لأقرب مدينة |
| - En yakın kasabaya kadar bize eşlik edebilirseniz. | Open Subtitles | لو كان يمكنكم إيصالنا لأقرب مدينة ؟ |
| En yakın kasabaya 50 mil var. | Open Subtitles | خمسون ميل لأقرب مدينة |
| En yakın kasabaya yürüyerek ancak bir günde gideriz. | Open Subtitles | أقرب مدينة تبعد على الأقل يوم سيرا على الأقدام |
| En yakın kasabaya bırakın yeter. | Open Subtitles | أنزلوني في أقرب مدينة فقط |