"yakın mesafeden ateş" - Translation from Turkish to Arabic

• مسافة قريبة

İşkence görmüş, kalbine yakın mesafeden ateş edilmiş, kafatası baltayla yarılmış.
وقد تعرض للتعذيب , وأطلاق نار من مسافة قريبة في القلب, وجمجمته مفتوحة قسمين بفأس

Böylesine net bir atış yapıldığına göre, sanırım yakın mesafeden ateş edilmiş.
هذا النوع من الدقة، أنا على التخمين مسافة قريبة.

Demek kafaya yakın mesafeden ateş edilmiş.
إذًا طلقة من مسافة قريبة إلى الرأس هل كان هناك جرح مخرج؟

Ayrıca bunu kim yaptıysa yakın mesafeden ateş etmiş.
وأياً كان من فعل هذا قد أرداه من مسافة قريبة.

yakın mesafeden ateş edilmiş.
توضح أن الطلق الناري من مسافة قريبة

yakın mesafeden ateş edilmiş.
لقد تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة

yakın mesafeden ateş edilmiş.
أطلق عليه الرصاص من مسافة قريبة

İki kurban. yakın mesafeden ateş edilmiş.
ضحيتان طلقات نارية من مسافة قريبة

Bu da demek ki, yakın mesafeden ateş edilmiş.
ذلك يعني أنّها كانت من مسافة قريبة

Kadına yakın mesafeden ateş etti.
لقد أطلق عليها النار من مسافة قريبة

yakın mesafeden ateş edilmiş.
تلك ضربة من مسافة قريبة.

yakın mesafeden ateş edilmiş.
الجرح هو من مسافة قريبة.

yakın mesafeden ateş edilmiş.
الطلقة أطلقت من مسافة قريبة.