"yakında döneceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأعود قريباً
• سأعود قريبا
• سأعود قريبًا

Yakında döneceğim ve her şey eskisi gibi olacak.
سأعود قريباً ، حينها ستكون الأمور كما كانت عليه

Her şey yoluna girecek. Çok Yakında döneceğim.
كل شيء سيكون على ما يرام، سأعود قريباً

Dediğim gibi Yakında döneceğim, seni ararım.
قلت أنني سأعود قريباً و سأتصل بكِ

Merak etme, anne. Yakında döneceğim.
لا تقلقي يا أمي سأعود قريبا

- Yakında döneceğim.
تعلمين, سأعود قريبا

Yakında döneceğim.
سأعود قريبًا

Yakında döneceğim. BekIe beni.
سأعود قريباً , إنتظريني

Çok Yakında döneceğim. Tamam mı?
سأعود قريباً جداً

Tamam, Yakında döneceğim.
حسناً , سأعود قريباً

Yakında döneceğim, söz.
سأعود قريباً. أعدك.

Yakında döneceğim demiştim.
أخبرتك ، سأعود قريباً

Kaygılanma, hayatım. Yakında döneceğim.
لا تقلق حبيبى سأعود قريباً

Yakında döneceğim, söz veriyorum.
سأعود قريباً , أعد

Yakında döneceğim. Burada bekle.
سأعود قريباً انتظري هُنا.

Concetta, yapma. Yakında döneceğim.
"كونشيتا"، سأعود قريباً

Yakında döneceğim.
سأعود قريباً

Yakında döneceğim.
أنا سأعود قريبا.

Yakında döneceğim.
سأعود قريبا وعد

Ama Yakında döneceğim.
لكنني سأعود قريبا