Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yakında orada olacağım" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأكون هناك قريبا
-
سأكون هناك قريباً
| Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | . سأكون هناك قريبا |
| Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك قريبا |
| Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك قريبا. |
| - Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك قريباً. |
| Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك قريباً |
| Tamam, iyi. Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | -حسناً، سأكون هناك قريباً |
| Yakında orada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك قريبا. |
| Yakında orada olacağım. İyi. | Open Subtitles | سأكون هناك قريبا - جيد - |