| Ancak yakınlaşmaya çalıştığım kişi Tanrı değildi. | Open Subtitles | بالرغم من إننى لم أكن أرغب فى التقرب من الله |
| Ben de senin yakınlaşmaya çalıştığın şeylerin arasında kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد متاعب كل الأشياء التي ستحاول التقرب منها |
| Eğer birileri sana yakınlaşmaya çalışırsa uzak dur. | Open Subtitles | لو أن أحد يحاول التقرب إليكِ، إبقي بعيدة فحسب. |
| Çalmak istedikleri bir şeye yakınlaşmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | يريدون التقرب من شئ يريدون سرقته |
| Mücevheri satmadan önce Briggs'e yakınlaşmaya çalışıyorum çünkü, tamam mı? | Open Subtitles | - (نعم، إنّي أتقرّب من (برغز ... لأتمكّن من الحصول على المجوهرات قبل أن يبيعها، مفهوم؟ |
| Alicia ile yakınlaşmaya son verirsen, ...bunun işleri değiştirip değiştirmeyeceğini mi soruyorsun? | Open Subtitles | إذا توقفت عن التقرب من (أليشيا)، هل سيغير ذلك شيئا ؟ |
| Freya'nın tekrar terk edileceği halde seninle yakınlaşmaya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | فريا) لا تريد منك التقرب) منها وهجرها مرة أخري |
| Ben sadece yakınlaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول التقرب |
| - Mücevheri satmadan önce Briggs'e yakınlaşmaya çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | - (إنّي أتقرّب من (برغز ... لأتمكّن من الحصول على المجوهرات قبل أن يبيعها، مفهوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 