Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yakınlaştınız" - Translation from Turkish to Arabic
-
قريبان
| Anladığım kadarıyla ikiniz bayağı yakınlaştınız, değil mi? | Open Subtitles | أتفهم بأنكما الإثنين أصبحتما قريبان للغاية، أليس كذلك؟ |
| O kadar yakınlaştınız mı? | Open Subtitles | أنتما قريبان من بعضكم إلى هذه الدرجة؟ |
| Peki siz yakınlaştınız mı? | Open Subtitles | إذًا أنتما قريبان من بعضكما؟ |