| Oraya yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هذا هو الممر أيمكنك تكبير هذا الجزء هناك؟ |
| Not defterinin yüzeyini yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تكبير الصورة على سطح المذكرة؟ |
| Adamın belini yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكبير حزام ذلك الرجل؟ |
| Fotoğrafın arka fonunu yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | عظيم. هل تستطيع التكبير على الصور في الخلفية؟ |
| Garcia, kolundaki dövmeyi yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | غارسيا, هل يمكنك التكبير على الوشم الذي في ذراعه؟ |
| Görebilir miyim? Biraz yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية ذلك هل يمكنك أن تقربه أكثر |
| Görebilir miyim? Biraz yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية ذلك هل يمكنك أن تقربه أكثر |
| yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ تكبير الصورة هُناك ؟ |
| Buradaki görüntüyü yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكبير الصورة من هنا؟ |
| Orayı yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع تكبير الصورة ؟ |
| Bir dakika. Garcia, arkadaki duvarı yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | مهلاً، (جارسيا)، أيمكنكِ تكبير صورة الحائط خلفها؟ |
| yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكبير ذلك؟ |
| Plakayı yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكبير لوحة الرخصة؟ |
| yakınlaştırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكبير ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 