"yakıtıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• وقود
• بوقود

Yangınlardan birinin yer altıntan kaybolan dizel yakıtıyla çıktığını söylememiş miydi?
هذا يُخبرنا أن الحرائق السابقة .. قد إشتعلت بواسطة وقود الديزل ، الذي إختفي من المعمل

İlk Roketli Kemer'in jet yakıtıyla değil de kimyasal bir tepkimeyle çalıştığını biliyor muydun?
هل كنت تعلمين بأن حزام الصواريخ كان يُحَث عن طريق تفاعل كيميائي و ليس عن طريق وقود الطائرات التقليدي

Bir balıkçı teknesi kaptanının jet yakıtıyla ne işi olur ki?
ما السبب الذي يجعل ربان مركب التعامل مع وقود طائرات؟

Ölümünden birkaç saat önce özel bir jet yakıtıyla temas ettiğini biliyoruz.
و لقد علّمنا بأنّه متصل بوقود الطائرات خاصّتك قبيل ساعات من موته

Roket yakıtıyla doldur ve gelip beni al.
إبني صاروخ بعلو 14 طابقإ إملئيه بوقود صواريخ وتعالي خذيني

Daha dün, bir çiftliği ve pancar yakıtıyla ilgili boş hayalleri olan ortalama, sıradan bir kağıt satış elemanınızdım.
بالأمس, كنت مجرد بائع ورق إعتيادي مع مزرعة وحفنة من أضغاث الأحلام عن وقود الشمندر

Dün yapılan saldırılarda kullanılan CL-20, şirketinizin yaptığı roket yakıtıyla aynı kimyasal işaretleyiciyi taşır.
المُتفجرات التي تم إستخدامها بالأمس تحمل نفس العلامة الكيميائية التي تتواجد على وقود الصاروخ الذي تُصنعه شركتك

Bunu dizel yakıtıyla karıştırınca bir detonatör eklemen yeter.
امزجه مع وقود "الديزل" وكل ماعليك فعله هو إضافة المفجر

Evet, çünkü ben küçük bir kızken düğünümün kıçıma bağlanmış tonlarca roket yakıtıyla dolu bir teneke kutuda olmasını düşünüyordum.
نعم، لأنني عندما كنت طفلة صغيرة تخيلت أنني في يوم زفافي سوف أكون محشورة في علبة صغيرة من الصفيح وسط ألف طن من وقود الصواريخ

Jet yakıtıyla bulduğunuz o, değil mi?
هو من عثر عليه بوقود الطائرات صحيح ؟

Dairende roket yakıtıyla ne yapıyordun be?
ماذا كنتَ تصنع بوقود الصواريخ في شقتك؟