Yakıt tankı neredeyse boştu. | Open Subtitles | خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود |
Yakıt tankı patladı demişlerdi. | Open Subtitles | إنهم يقولون أن خزان الوقود إنفجر |
Uzay mekiği tekrar kullanılabilir roketler konusunda bir denemeydi, uzay mekiğinin ana Yakıt tankı bile her seferinde atılıyordu ve tekrar kullanılabilir parçaların uçuş için yenilenmesi 10000 kişilik bir ekibin 9 ayını alıyordu. | TED | كانت صواريخ الفضاء محاولة لبناء صاروخ يمكن إعادة استخدامه، إلا أنَّ خزان الوقود الرئيسي في صاروخ الفضاء لا زال يرمى ويعاد بناؤه مجدداً في كل مرة، وحتى الأجزاء التي يمكن إعادة استخدامها من الصاروخ تحتاج عمل مجموعةٍ من 10,000 إنسان على مدى تسعة شهورٍ قبل أن يعاد استخدامها، |
Altamayer, yangın ne durumda? Kontrol altında. Yakıt tankı sağlam. | Open Subtitles | تحت السيطرة خزان الوقود سليم |
Kontrol altında. Yakıt tankı sağlam. | Open Subtitles | تحت السيطرة خزان الوقود سليم |
- Yakıt tankı çatlamış! | Open Subtitles | خزان الوقود ممزّق! |