"yakaladıktan" - Translation from Turkish to Arabic

• قبضنا
• تحت تاثير
• وقبضت
• نقبض على
• تاثير المخدرات

Onları yakaladıktan sora ne yapacağımızı hiç düşündün mü?
هل فكرتِ يوماً بما ستفعلينه في اليوم الذي يلي قبضنا عليهم؟

Onu yakaladıktan sonra bir çoğunun yerini söylemişti.
حسنًا, بعد ما قبضنا عليه سلمنا الكثير منها

Rebecca'nın davası görülecek olsaydı savcılık Griffin ve Rebecca'nın onları birlikte yakaladıktan sonra kafayı bulduklarını ve Lila'yı öldürdüklerini iddia edecekti.
إن ذهبت قضية (ريبيكا) للمحكمة عندها المدعي العام سيقول أن (غريفين) و(ريبيكا) كانا منتشيان جدا (تحت تاثير المخدرات)

Dee, polis gelip seni yakaladıktan sonra, buraya iki kez daha geldiler.
-دي) بعدما أتت الشرطة وقبضت عليك) عادوا مجدداً مرتين

Polis katili o.ospu çocuğunu yakaladıktan sonra Amerika Sivil Özgürlükler Birliği'yle uğraşırız.
نقبض على قاتل الشرطة أبن العاهرة ثم أتعامل مع اتحاد الحريات المدنية الأمريكية لاحقاً.

Gerçek katili yakaladıktan sonra başına gelmedik kalmadı, değil mi?
... بعد كل هذا العناء بعد أنّ قبضنا على القاتل الحقيقى

Ama muhtemelen Kira'yı yakaladıktan sonra yeni işler buluruz.
لم أفكر بالأمر، لكن أعتقد أننا بعد أن نقبض على كيرا سنعثر على وظائف جديدة

Şu adamı yakaladıktan sonra konuşuruz.
هوّن عليك، سنتحدّث عن ذلك بعدما نقبض على ذاك الرجل