"yakalamak istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نريد الإمساك
• نريد القبض عليها
• نريد القبض على
• أن نقبض عليهم

Sam'i hepimiz yakalamak istiyoruz.
والله يعلم اننا جميعا نريد الإمساك بسام

Oliver, bak, bu çocuğu yakalamak istiyoruz.
(أوليفر) نحن نريد الإمساك بهذا الفتى

Onu sokakta değil, binanın içine yakalamak istiyoruz. "Halk Pazarı"
نريد القبض عليها داخل المبنى ليس في الشارع خارجا

Biliyorum ama aynı zamanda suikastçıyı yakalamak istiyoruz, değil mi, Usta?
أعرف ولكننا نريد القبض على هذا القاتل أيضاً أليس كذلك؟

Mekanı kapatmadık, çünkü hepsini yakalamak istiyoruz.
لم نغلق المكان لغاية لأننا نريد أن نقبض عليهم جميعا

Bu yüzden geldik, bunu yapanı yakalamak istiyoruz.
لهذا السبب نحن هنا نريد القبض على من فعل هذا بها

Takas sırasında yakalamak istiyoruz.
فسنريد أن نقبض عليهم خلال التبادل