| Ne verdi biliyorum... ruh yakalamam için başka bir alet. | Open Subtitles | أنا اعلم مالذى اعطاه لى وعاء آخر للقبض على الأرواح |
| Senden tek istediğim bu göt oğlanını yakalamam için dört saat vermen. | Open Subtitles | كل ما أطلبه هو أربع ساعات للقبض على الوغد |
| Beyaz Sakal, Hiro'yu yakalamam için bana istediğim her şeyi vaat etti. | Open Subtitles | الملتحي الأبيض عرض عليّ (أيّ شئ للقبض على (هيرو |
| Belki söylediklerimi biraz düşünür, şu herifleri yakalamam için yardım edersin.. | Open Subtitles | فتوقف عن التفكير بالهراء وساعدني على الإمساك بهؤلاء |
| - Onu yakalamam için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تساعديني على الإمساك به |
| Hannah McKay konusunda bir ipucum var ama yakalamam için yardımın gerekecek. | Open Subtitles | -عندي معلومة عن (هانا مكّي )... لكنّي سأحتاج مساعدتكَ في استدراجها |
| Hisarı nasıl onaracağını bilmiyordun bu işi yapması için ağzına kadar köle dolu gemiyi yakalamam için beni ayarttın. | Open Subtitles | لم تستطع إيجاد طريقة لصيانة الحصن، لذا أغريتني لأمسك سفينة مملوءة بالعبيد للقيام بالعمل |
| Dedektif, Marble Halls'daki tanrılar beni buraya bir katili yakalamam için yolladılar ki yardımınız olsa da olmasa da yapacağım. | Open Subtitles | أيتها المُحققة، الرؤساء في (ماربل هولز) قد أرسلوني إلى هنا للقبض على قاتل، وهو ما سأفعله مع أو بدون مُساعدتكِ، إتفقنا؟ -أأستطيع أن أرى الجثّة الآن؟ |
| Hannah McKay hakkında bir ipucum var ama yakalamam için yardımın gerekecek. | Open Subtitles | عندي معلومة عن (هانا مكّي)... لكنّي سأحتاج مساعدتكَ في استدراجها |
| Hisarı nasıl onaracağını bilmiyordun bu işi yapması için ağzına kadar köle dolu gemiyi yakalamam için beni ayarttın. | Open Subtitles | لم تستطع إيجاد طريقة لصيانة الحصن، لذا أغريتني لأمسك سفينة مملوءة بالعبيد للقيام بالعمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 