"yakalamaya çok" - Translation from Turkish to Arabic

• من القبض

İçin içini yiyordur şimdi, beni yakalamaya çok az kaldığını bilmen.
لابدّ أنّه أمر يؤرقك لعِلمِك أنّك إقتربت من القبض عليّ.

Onu yakalamaya çok yakın olduğumuzu biliyor.
إنه يعلم بأننا قريبون من القبض عليه

Red John'u yakalamaya çok yaklaştım ve yardımına ihtiyacım var.
إنّي أقترب من القبض على (ريد جون)، وأحتاج لمُساعدتكِ.

Katili yakalamaya çok yakınız.
-نحن قريبون جدّاً من القبض على القاتل .