| Evet, tek şüphelimiz de gittiğine göre hırsızı nasıl yakalayacağımızı biliyorsam ne olayım? | Open Subtitles | مع ذهاب المشتبه به الوحيد لا أحد يعرف كيف سنمسك به |
| O korkağı yakalayacağımızı söyledik. | Open Subtitles | طبعاً، قلنا أننا سنمسك بالجبان |
| Sizi yakalayacağımızı biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعرفان أننا سنمسك بكما |
| Eninde sonunda seni yakalayacağımızı bilmeliydin. | Open Subtitles | عليك ان تعرف هذا كنا سنقبض عليك في النهاية |
| O halde ona öyle olmayacağını ve adamı yakalayacağımızı göstermeliyiz. | Open Subtitles | إذن لنثبت لها بأننا ستعامل بإحترام واننا سنقبض عليه |
| Devam edin. Bana onları nasıl yakalayacağımızı sorun. | Open Subtitles | تفضلوا اسألوني كيف سنقبض عليهم |
| O zaman nasıl yakalayacağımızı bulsan iyi olur! | Open Subtitles | من الافضل إذاً أن تكتشف طريقة للإيقاع به |
| Onu yakalayacağımızı biliyor. | Open Subtitles | إنه يعرف اننا سنمسك به. |
| Onu bir gün yakalayacağımızı biliyorduk. | Open Subtitles | كنا نعرف أننا سنقبض عليه في يوم ما |
| Seni eninde sonunda yakalayacağımızı biliyordun. | Open Subtitles | علِمت أننا سنقبض عليك بالنهاية. |
| Onu yakalayacağımızı, masaya oturacağını, onu gafil avlayıp şişleyeceğimizin farkında. | Open Subtitles | إن إقتنع بهذا، سننال منه إن إطمئن إليك، سنقبض عليه وننهيه! |
| Seni yakalayacağımızı biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف بأنّنا سنقبض عليك |
| yakalayacağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أننا سنقبض عليه |
| yakalayacağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتُكِ بأنّنا سنقبض عليه. |
| Nedenini bulmalıyız ve bu bize onu nasıl yakalayacağımızı gösterecek. | Open Subtitles | إذا عرفنا السبب، سيقودنا هذا للإيقاع به. |
| Nedenini bulmalıyız ve bu bize onu nasıl yakalayacağımızı gösterecek. | Open Subtitles | إذا عرفنا السبب سيقودنا هذا للإيقاع به |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 