"yakasına" - Translation from Turkish to Arabic

    • لنذهب للجانب
        
    • على طية
        
    • بالساحل
        
    • تطاردة
        
    Kuzey yakasına, Çin Mahallesi'ne ya da Yunan Mahallesine gidelim. Open Subtitles لنذهب للجانب الشمالي الحي اليوناني أو الحي الصيني - لا أعرف، فلنخرج و حسب
    Kuzey yakasına, Çin Mahallesi'ne ya da Yunan Mahallesine gidelim. Open Subtitles لنذهب للجانب الشمالي الحي اليوناني أو الحي الصيني - لا أعرف، فلنخرج و حسب
    Annen yakasına herzaman çiçek takardı. Open Subtitles اعتادت امك ان تضع الزهور على طية صدر السترة
    Sadece koyu renk takım değil yakasına bakılırsa lacivert ceketin, 10 yıllık falan mı? Open Subtitles ألا أنك لا تملك بذلة غامقة فقط... سترة كحلية وبالحكم على طية الصدر فعمرها.. ماذا، عشر سنوات؟
    Ama San Francisco'ya gönderin. Ben batı yakasına taşınıyorum. Open Subtitles بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي
    Batı yakası rap'çileri hala Doğu yakasına geçmekten korkuyor. Open Subtitles فنانين الراب بالساحل الغربي مازالو قلقين بشأن الذهاب إلى الساحل الشرقي
    Hatıralar tarafından değil, benim tarafımdan yakasına yapışılmasını istiyorum. Open Subtitles لا أريده أن تطاردة الذكريات أريده أن يكون مُطارد من قبلي أنا
    Yaptığı şeylerin hatıraları yakasına yapışırken. Open Subtitles تطاردة ذكريات ما إقترفه
    Ve Doğu yakası rap'çileri de Batı yakasına geçmekten korkuyor. Open Subtitles وفنانين الراب بالساحل الشرقي ايضا قلقين بالذهاب إلى الغرب
    Tüm Batı yakasına yayın veren uydularda sorun var. Open Subtitles إنها موجود بالساحل الشرقي، لقد توقفت الأقمار عن العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more