Bence buyudugunde cok yakisikli olmussun. | Open Subtitles | لمعلوماتك، اعتقد انك كبرت لتكون وسيم جداً |
iri yari, yakisikli insanlarin hayatini kurtariyor. | Open Subtitles | كيف يمكن ان انسى ظخم , وسيم , يحفظ ارواح الناس |
Shaw zevkine düskün ve yakisikli olabilir ama resmen soguk nevale. | Open Subtitles | شاو ربما هو وسيم وعالمي ويعرف طريقه في قائمة الطلب لكن , يارجل انه صلبٌ كـ لوحة |
Dedektif yakisikli Çocuk, Jitters'a geldi bulusalim mi dedi. Ben de evet deyiverdim. | Open Subtitles | جاء المحقق الوسيم للمقهى وعرض علي الخروج وقد وافقت |
Düsesim Naomi onun yakisikli dükü ben ve kalemiz Bahamas Okyanus Kulübü. | Open Subtitles | مع ناعومي.. دوقتي و أنا دوقها الوسيم و محيط البهاما خلفنا |
Yani dogru sartlar altinda yakisikli bile sayilabilirsin. | Open Subtitles | أعني, في الظروف المناسبة يمكنك حتى أن تكون وسيماً |
Aslinda, yakisikli biriydi. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد كان وسيماً |
Senin gibi basarili ve yakisikli bir adamin bayanlardan payina düseni almasi lazim. | Open Subtitles | شاب وسيم مثلك يتعين ان يكون لديه مجموعة من السيدات |
butun bayanlar kiskanir, yakisikli oldugu icin, | Open Subtitles | كل النساء يصابون بالغيرة الشديدة أنه وسيم للغاية |
Belki inanmazsin ama lisede çok yakisikli oldugum için beni eziyorlardi. | Open Subtitles | ربما لن تصدق هذا ولكن لقد كان يضايقوننى فى المدرسه الثانوية لأننى وسيم جداً |
- Uzun boylu, çok yakisikli siyah gözlü siyah saçli. | Open Subtitles | طويل وسيم جدا ، عيون سوداء شعر غامق |
- Bir de su genc discimize bakin Calvin Klein elbisesiyle pek yakisikli olmus. | Open Subtitles | -وانظروا لطبيب الأسنان الشابّ هذا وسيم في حلّته الجميلة |
Bence bunun nedeni bu seyin icinde cok yakisikli gorunmen... - Lutfen git. | Open Subtitles | اعتقد انه بسبب انك تبدوا وسيم جداً في... |
Kendine bir bak. Çok yakisikli bir suratin var. | Open Subtitles | انظر لنفسك يا صبي لديك وجه وسيم |
yakisikli, Floridali eski bir DJ olacak, kucuk numaralar yapacak, espri cumlesinde sesi catlayacak veya... | Open Subtitles | يريدون مشغل أسطوانات كان يعيش في "فلوريدا"، وسيم برقة، بنكاته السخيفة وصوته الذي يتهدج عندما يقول الجملة المضحكة، |
Dusesim Naomi onun yakisikli duku ben ve kalemiz Bahamas Okyanus Kulubu. | Open Subtitles | مع ناعومي.. دوقتي و أنا دوقها الوسيم و محيط البهاما خلفنا |
Neden arka tarafa geçmiyorsun? Bu yakisikli bana iyice bakmak isteyecektir. | Open Subtitles | انت , لماذا لا تركب فى الخلف لان الفتى الوسيم سيريد ان يرانى جيدا |
yakisikli bir Kizilderili arkadasi vardi. | Open Subtitles | لديه صديقه الهندي الوسيم. ماذا كان اسمه ؟ |
yakisikli prensi kapmak disinda oyunculuk falan mi yapiyorsunuz? | Open Subtitles | بجانب الحصول على الأمير الوسيم, هل انتي ممثلة أو ما اشبه؟ |
Çok yakisikli görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو وسيماً جداً. |
Cok yakisikli gorunuyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً للغاية. |
Ben yakisikli degilim. | Open Subtitles | أنا لست وسيماً |