| Şimdi Yaklaşık bir saat önce ev geldiniz ve kocanızı yerde buldunuz. | Open Subtitles | رجعت للبيت قبل حوالي ساعة ووجدت زوجك على الارض ـ نعم |
| Yaklaşık bir saat önce üst kattaki komşu bir çığlık duymuş. | Open Subtitles | جيران في الأعلى سمعوا صراخ قبل حوالي ساعة |
| Sahil Güvenlik Yaklaşık bir saat önce kaptanla birlikte cesetlerini bulmuş. | Open Subtitles | خفر السواحل وجدوا جثتيهما مع جثة قائد القارب قبل ساعة تقريباً. |
| Yaklaşık bir saat önce aldılar. | Open Subtitles | إنه يوم جمع القمامة أخذوها قبل ساعة تقريباً |
| Adamın kıpırdandı. Yaklaşık bir saat önce. | Open Subtitles | وصلنا إلى معلومة عن رجلك المنشود وصلنا إليها منذ حوالي ساعة |
| İlerlemenizi kontrol etmek için Yaklaşık bir saat önce bağlantı kurdu. | Open Subtitles | اتصل قبل نحو ساعة ليتفقد تقدمكم في العمل |
| Yaklaşık bir saat önce, bir an buradaydı, ve sonra... | Open Subtitles | منذ ساعة تقريباً , دقيقة كانت هنا . . و التالية |
| Bu olay ayna düşmeden Yaklaşık bir saat önce olmuş. | Open Subtitles | هذا ما يقرب من ساعة قبل سقوط المرآة العاكسه |
| Yaklaşık bir saat önce. Şu anda sorguda. | Open Subtitles | قبل حوالي الساعة إنها تخضع للاستجواب |
| ...ama nakledilen akciğer Yaklaşık bir saat önce iflas etmeye başladı. | Open Subtitles | لكن الرئة الواهبة بدأت بالانهيار بعد حوالي ساعة من النقاهة |
| Yaklaşık bir saat önce gelmeye başladılar, öylece dolanıyorlar. | Open Subtitles | بدأوا بالقدوم قبل حوالي ساعة يسيرون في الجوار وحسب |
| Sen bıçaklı kavgadayken, Yaklaşık bir saat önce geldi. | Open Subtitles | نعم لقد عاد قبل حوالي ساعة عندما كنت مع الرجل صاحب السكين |
| Cole Thornton. Yaklaşık bir saat önce oradan çıktı. | Open Subtitles | كول ثورنتن ذهب الى هناك قبل حوالي ساعة. |
| Ancak artık biliyorum ki cesedi ilk önce Mösyö Frank Carter gördü Yaklaşık bir saat önce 12:30'da. | Open Subtitles | لكنني أعرف الآن أن أول مَن اكتشف الجثة كان السيد "فرانك كارتر" قبل ساعة تقريباً في الثانية عشر والنصف |
| - Yaklaşık bir saat önce bir acil durum çağrısı aldık. | Open Subtitles | -تلقينا مكالمة طوارئ قبل ساعة تقريباً |
| Yaklaşık bir saat önce oldu. | Open Subtitles | توفيّ قبل ساعة تقريباً |
| Yaklaşık bir saat önce bizi aradılar. | Open Subtitles | وصلتنا مكالمة منذ حوالي ساعة واحدة. |
| Yaklaşık bir saat önce arka kapıdan kaçtı. | Open Subtitles | لقد خرج من البوابة منذ حوالي ساعة |
| Evet efendim. Burada. Yaklaşık bir saat önce geldi. | Open Subtitles | أجل يا سيدي، إنها هنا وصلت قبل نحو ساعة. |
| Yaklaşık bir saat önce öldü. | Open Subtitles | لقد توفي منذ ساعة تقريباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 