"yaklaşırız" - Translation from Turkish to Arabic

• قربنا
• سنقترب
• نقترب من

ki savaşacaktır... ölüme daha da yaklaşırız.
وسيقاوم كلما قربنا جميعاً من الموت

Bu ortadan kaybolmayı müdüre bağlarsak cinayetle ilişkilendirmeye de bir adım yaklaşırız.
بعد أن غادر (كويتمان) إن كنا نستطيع أن نربط إختفائه بآمر السجن سنكون قد قربنا خطوة أخرى من تسميره بإرتكاب جريمة قتل

Karaciğerin kimin için olduğunu öğrenirsek şüphelimizi yakalamaya bir adım daha yaklaşırız.
لو أستطعنا تحديد هوية متلقي هذا الكبد سنقترب خطوة من القبض على المتشتبه به

Ana kapının sağından yaklaşırız.
إذا سنقترب من المكان مباشره من الباب الأمامى

Eğer onları özaltına alabilirsem kaynağı bulamaya yaklaşırız,
إذا جعلتُ من في الحجز يعتقدون اننا نقترب من إيجاد المصدر

Hava kararana kadar bekleyelim. Yanlız olduğunda yaklaşırız...
ننتظر حلول الظلام ...و نقترب من (جاك) و هو وحده

Karanlıkta yaklaşırız onlara.
سنقترب خلسة فى الظلام

Muskayı aldık mı Keller'a bir adım daha yaklaşırız.
{\pos(190,200)} ، "عندما نحصل على "التميمة . (سنقترب خطوة واحدة من (كيلير

Hava kararana kadar bekleriz. Jack'e yalnızken yaklaşırız.
ننتظر حلول الظلام ...و نقترب من (جاك) و هو وحده