"yaklaşmakta olan" - Translation from Turkish to Arabic

• مكتمل قادم
• لما هو قادم
• الوشيك

Ama yaklaşmakta olan sadece dolunay değil.
ولكنه ليس مجرد قمر مكتمل قادم

Düşen buz parçaları yaklaşmakta olan şeyin kötü bir habercisi.
انهيارات الثلج هذه إعلانٌ مشؤوم ...لما هو قادم

Hastanın acilen yapılması gereken kalp masajı için kendimi ve ekipmanlarımı hazırlamıştım. Hastaya yaklaşmakta olan sonundan bahsetmeye başladım.
و بينما اجهز نفسي و معداتي لازمته القلبية الوشيكة بدأت اخبار المريض بموته الوشيك

Bütün istediği yaklaşmakta olan idamından, kefaretinin küçük bir parçasını kurtarmak.
كل ما يتطلبه هو سداد جزء من الدين من خلال اعدامه الوشيك.

Dürüst olayım, Maldivler, geldiğim yer olan Bhutan'dan oldukça uzakta, bu nedenle, yaklaşmakta olan kaderleri uykumu hiç kaçırmadı.
ولنكن صادقين، دولة المالديف بعيدة جدًا عن موطني. (بوتان) هي موطني. لذلك فأنا لم أقلق لمصيرهم الوشيك.

O kadar kötü ki, yaklaşmakta olan tehlikeyle ilgili uyarıda bulunması için Walt'ın EQ'sunu ölçen bir sistem yaratmamız gerekti.
أصبح الوضع في غاية السوء لدرجة أننا اضطررنا لبناء نظام يقيس ذكاء (والت) العاطفي للتحذير من الخطر الوشيك.