bu en temel gerçekle yönümüz belirlenmeli ve birbirimize iyi kalple ve şefkatle yaklaşmalıyız. | TED | وأنّه علينا أن نلتمس الطريق من خلال هذا المعطى البسيط، وأن نقترب من بعضنا البعض بكرمٍ وعطف. |
Dalıp gitmeden önce ateş etmek için yeteri kadar yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | ربما نقترب أكثر للإطلاق قبل أن يغوص للأسفل |
18'lik gülleler. yaklaşmalıyız. Sancak topları hazır olsun. | Open Subtitles | عندهم 18 منصة لاطلاق المدافع علينا أن نقترب , جهز منصات الاطلاق فى الميمنة |
Şogun'a yaklaşmalıyız ve bunun için de .sertleşmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تقترب من الشوغون، ولفعل هذا، عليك أن تتصلب. |
Daha çok yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | علينا الاقتراب أكثر. |
18'lik gülleler. yaklaşmalıyız. Sancak topları hazır olsun. | Open Subtitles | عندهم 18 منصة لاطلاق المدافع علينا أن نقترب , جهز منصات الاطلاق فى الميمنة |
Naziler kaçıyor ama her şeyi yanlarında götürüyorlar bu yüzden ön cepheye olabildiğince yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | النازيون هاربون و يأخذون كل شيء معهم يجب أن نقترب أكبر قدر ممكن من الجبهة |
Bizi görmeden onlara yaklaşmalıyız duyabilmek için. | Open Subtitles | علينا أن نقترب بما يكفي لسماعهم بلا أن يرونا. |
Onları bulduğumuzda, yanlarına yaklaşmalıyız, tamam mı? | Open Subtitles | , عندما نجدهم علينا أن نقترب منهم |
Briamont'a giden iki yol var. Biz güneyden yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | ."هناك طريقان الي "بريمونت .يجب ان نقترب من جهة الجنوب |
Boyunu ve menzilini kullanamayacağı şekilde yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نقترب منه حيثلايستطيعاستغلالوزنه وطولهضدنا! |
Öyle, bu yüzden daha fazla yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | أجل. لهذا يجب أن نقترب أكثر |
Peki Bay Tallegio sizce buna nasıl yaklaşmalıyız? | Open Subtitles | سيد (تلاجيو), كيف تعتقد ما أن نقترب من هذا الأمر؟ |
- Daha da yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نقترب أكثر |
- yaklaşmalıyız. - Yok hayır. | Open Subtitles | يجب أن نقترب قليلا - لا - |
Belki de kıyı gölünden yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | ربما نقترب من البحيرة... |
Şimdi dikkatle Singer'a yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | الآن... يجب أن نقترب من (سينجر) بحذر |
Şogun'a yaklaşmalıyız ve bunun için de .sertleşmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تقترب من الشوغون، ولفعل هذا، عليك أن تتصلب. |
- Daha da yaklaşmalıyız. | Open Subtitles | علينا الاقتراب |