"yaklaşmanın" - Translation from Turkish to Arabic

    • للتقرب
        
    • للتقرّب
        
    • للأقتراب
        
    • للإقتراب
        
    İnan bana, Bartlett'a yaklaşmanın tek yolu bu. Open Subtitles اوكى , انا اقول لك انها الطريقه الوحيده للتقرب الى بارتليت
    Başı derde girdiğinde ona yaklaşmanın yollarını arıyordum. Bu yüzden kampa getirttim. Ona söylemelisin. Open Subtitles كنتُ أبحث عن سبيل للتقرب إليه عندما تورط بالمشاكل، لذا جلبتُه إلى المعسكر
    Bir organizasyon planlamacısına yaklaşmanın en kolay yolu bir organizasyona katılmaktır. Open Subtitles أسهل طريق للتقرّب من منظم حفلات، هو حضور حفل
    Bu ona yaklaşmanın tek yolu. Open Subtitles أنّها الطريقة الوحيدة للتقرّب منه.
    Fakat buna rağmen akbabalara yaklaşmanın başka bir yolu var. Open Subtitles ولكن هناك طريقة أخرى للأقتراب بشكل اكبر إلى النسور.
    Öğreneceksiniz. Ona yaklaşmanın bir yolunu buldum. Open Subtitles ستعلم، سأجد طريقة للأقتراب منها.
    İşte bu yüzden ateş edilebilecek kadar yaklaşmanın bir yolunu bulmalısınız. Open Subtitles لهذا ستجد طريقة للإقتراب بما يكفي لتفجر المكان.
    yaklaşmanın tek yolu bu. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة للإقتراب منهم.
    Birlikte ona yaklaşmanın yolunu buluruz. Open Subtitles سنكتشف طريقة للإقتراب منها معا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more