| - Bolvanger'deki doktorlar Toz'un etkilerine karşı aşıyı mükemmelleştirmeye yaklaştılar. | Open Subtitles | -اطباء بولفنغار، قريبون جداً من نجاح التلقيح، ضد تأثيرات الطيف. |
| - Çok yaklaştılar, Çavuş. | Open Subtitles | انهم قريبون جدا يا سيرجنت اثبتوا |
| Çok yaklaştılar. | Open Subtitles | إنهم قريبون للغاية |
| Cennet yolunda çok çabaladılar ama, ölüme çok yaklaştılar. | Open Subtitles | على كل حال, كلما كان يقتربون الى الجنة كانوا اقرب الى الموت |
| Ancak istihbarat birimleri bir profil oluşturmaya çok yaklaştılar. | Open Subtitles | لكن أشخاص الإستخابارت الخاصة بنا يقتربون لإنهاء ملف. |
| - Adamı yakalamaya yaklaştılar mı? | Open Subtitles | هل اقتربوا من الامساك بهذا الرجل؟ |
| Beyaz Saray'a ateş açacak kadar nasıl yaklaştılar? | Open Subtitles | هل يمكن أن تشرح لي كيف جائوا على مقربة بما فيه الكفاية لاطلاق النار على البيت الأبيض؟ |
| Jamaika'da sana çok yaklaştılar. | Open Subtitles | إقتربوا اكثر عليك فى جامايكا ماذا يجول بخاطرك ؟ |
| Şu adiler iyice yaklaştılar. | Open Subtitles | أنهم قريبون الآن ، اللعنة |
| Hedeflerine çok yaklaştılar. | Open Subtitles | هم قريبون من هدفِهم. |
| Çok yaklaştılar | Open Subtitles | تقريبا انهم قريبون |
| Artık yüzeye daha da yaklaştılar. | Open Subtitles | انهم جد قريبون من السطح الآن |
| Lütfen, çok yaklaştılar. | Open Subtitles | أرجوك , إنهم قريبون |
| Şu anda Spartacus'e çok yaklaştılar! | Open Subtitles | في تلك اللحظة إنهم قريبون للغاية من (سبارتاكوس) |
| Çok yaklaştılar. Hemen buradan gidelim. | Open Subtitles | إنهم يقتربون, لننصرف من هنا |
| Eh, iyice yaklaştılar artık. | Open Subtitles | نعم، انهم يقتربون اكثر |
| Çok yaklaştılar, William. | Open Subtitles | أنت تعلم "إنه يقتربون يا "ويليام |
| Sence beni bulmaya yaklaştılar mı? | Open Subtitles | أتظن أنهم اقتربوا من إيجادي؟ |
| Hedeflerine yaklaştılar mı? | Open Subtitles | هل اقتربوا من هدفهم؟ |
| Beyaz Saray'a ateş açacak kadar nasıl yaklaştılar? | Open Subtitles | هل يمكن أن تشرح لي كيف جائوا على مقربة بما فيه الكفاية لاطلاق النار على البيت الأبيض؟ |
| Caspere'i kimin öldürdüğünü bulmaya yaklaştılar mı? | Open Subtitles | هل إقتربوا من كشف قاتل كاسبير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 