Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yakmadığını" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم تحرق
| Neden bana salı yakmadığını söylemedin? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني فقط أنك لم تحرق القارب؟ |
| Aile işletmesini yakmadığını mı söylüyorsun yani? Neden yapayım ki? | Open Subtitles | انت تقول لي بأنك لم تحرق منزلنا العائلي |
| yakmadığını söyle. | Open Subtitles | لم تحرق بلوزتى ؟ |
| Sadece Frank Goodnight'ı yakmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرنّي فحسب أنك (لم تحرق ( فرانك غودنايت |
| Çizimi yakmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك لم تحرق الرسمة. |