"yalan makinesine" - Translation from Turkish to Arabic

• كشف الكذب
• كاشف الكذب
• إختبار كشف كذب
• لكاشف الكذب
• كاشف كذب
• كاشف للكذب
• لكشف الكذب

yalan makinesine bağlıyken bir kongre üyesini öldürüp öldürmediğin sorulduğunda bundan nasıl sıyrılacaksın?
مالّذي ستفعلهُ في اختبار كشف الكذب عندما يسألونك هل اغتلت عضو كونجرس ؟

Hep yalan makinesine girmek istemişimdir. Polis filmlerindeki pasta savaşına benziyor.
لطالما أردت تجربة أجهزة كشف الكذب إنها كحرب الفطائر لأفلام الشرطة

yalan makinesine girmeni isteyeceğiz. Kabul ediyor musun?
نريد منك أن تجتاز جهاز كشف الكذب هل أنت مستعد لذلك؟

Bilmenizi istediğim bir şey o gençlerden yalan makinesine girmelerini istediğim.
اريدكم ان تعلموا شيئا لقد طلبنا من اولائك الشباب اخذ اختبار كاشف الكذب

Babanı bir yalan makinesine bağlasan, ve dünyada yaşayan en iyi baba olduğunu söylese, uçuşan renklerle geçerdi bunu.
تعرف، إذا علّقت أبوك فوق إلى إختبار كشف كذب وسألت إذا هو كان أفضل أبّ هو يعبر بنجاح باهر

Bu da onlara yalan makinesine girmeyi reddettiğin için sözleşmeyi fesh etme yetkisi verir.
والإتفاقية تُعطيهم الحق في فصلك من العمل إن رفضتِ الخضوع لكاشف الكذب

Çünkü seni kaçıran tek şeyin azmış hormonların olduğunu anlamak için yalan makinesine ihtiyacım yok, serseri!
أنا لست بحاجة إلى لا كاشف كذب لإخباري الشيء الوحيد... أنت إختطفت من قبل كنت ك هيجان الهورمونات، أنت شرير!

Seni yalan makinesine bağlamak isteyebilirler.
ربما سيطلبوا منكَ أن تُجري فحص على جهاز كشف الكذب

Babamın duruşmasında delil olarak kullanmak için yalan makinesine girmemi istiyor ama ben istemiyorum.
يريديني أن أخضع لاختبار كشف الكذب لاستخدامه كدليل في محاكمة والدي ولكنّني لا أريد ذلك

yalan makinesine de girebilir.
هل هو كاذب أو مخطيء؟ لأنه ينوي أن يدخل أختبار كشف الكذب

yalan makinesine girdiler, hepsi geçti.
خضعوا جميعهم لفحص كشف الكذب وتم تحري ماضيهم جميعا

Federal ajanların yüzde 89,9'u bir yalan makinesine yakalanmaz.
من العملاء الاميركان 89.9 يمكنهم ان يخدعوا جهاز كشف الكذب

Bizi güvenlik sızıntısı için yalan makinesine sokuyorlar.
وستخضعين لإختبار كشف الكذب من أجل خرق أمني.

Anayasaya göre, yalan makinesine girmeyi reddedebilirsiniz.
أتعلم، حسب الدستور يمكنك أن ترفض الخصوع لإختبار كشف الكذب.

Çünkü insanlar sadece Bholaram Saccha'ın... yalan makinesine oturduğunu söyleyeceklerdir.
لأن الناس ستقول بأن بوهلرام ساتشا تحدي لأن يجلس علي كاشف الكذب

Tabi ki inanacak. Seni yalan makinesine koyacağız.
أكيد سيصدقكِ ، سنضعكِ على كاشف الكذب

Ona tecavüz edip etmediğini anlamak için yalan makinesine girmek ister misin?
تكون راغبا للأخذ a إختبار كشف كذب للإثبات بأنّك إغتصبتها؟

Seni uzaydan gelen yaratıkların kaçırdığını ispatlamak için yalan makinesine girmek ister misin?
أنت راغب للأخذ a إختبار كشف كذب للإثبات... أنت إختطفت بالمخلوقات من الفضاء الخارجي؟

Ve bu da onlara yalan makinesine girmeyi reddettiğin için sözleşmeyi fesh etme yetkisi verir.
والإتفاقية تُعطيهم الحق في فصلك من العمل إن رفضتِ الخضوع لكاشف الكذب

Lena'nın kendini yalan makinesine sokması da buna dahil.
وهذا تضمن وجود كاشف كذب لـ (لينا)

Eğer hepsini öğrenebilirseniz, yalan makinesine ihtiyacınız kalmaz.
الأن ، إذ تعلمتهم بالكامل ، لن تحتاج إلى كاشف للكذب

Bildiğin gibi CIA'de görev değişikliklerinde yalan makinesine girilir.
كما تعرف تغير المناصب ف الاستخبارات يعتي مع إجراء روتيني لكشف الكذب