"yalan söylüyor ya da" - Translation from Turkish to Arabic

• يكذب أو
• إما أنه يكذب

Ne aldatıyor ne yalan söylüyor ..ya da sizi görünce beni terketmedi
و يأتى إلى البيت كل ليلة رجل لا يكذب أو يغش أو يترك عائلته

Yani ya biri yalan söylüyor ya da yanlış dört adamı yakaladık.
لذا إمّا أنّ شخص ما يكذب أو أننا قبضنا على الأربعة رجال الخطأ.

Ya bana yalan söylüyor, ...ya da birisi düğüne engel olmaya çalıştı.
إما أنها حقيقية وهو يكذب أو أن أحداً يحاول إفساد الزفاف

Ya sana yalan söylüyor, ya da bana.
إما أنه يكذب عليك أو يكذب عليّ بكلا الحالتين..

Ya bu adam bize yalan söylüyor ya da kiminle evlendiğinden haberi bile yok.
رقم ضمانها الاجتماعي إما أنه يكذب علينا أو لا يعرف زوجته

Ya yalan söylüyor, ya da kuşlarla dans ediyor. - Nereye?
إما أنه يكذب أو يرقص مع الطيور

Ya yalan söylüyor ya da bir şeyi atlıyorum.
أما أنه يكذب أو هنالك شيء ما مفقود

Peki kim... ya birisi yalan söylüyor ya da tüfeği çoktan aldı.
...إذن من إما أن أحداً ما يكذب ...أو شخصاً ما ... يمتلكها أو

Demek ki ya yalan söylüyor ya da bilmiyor.
صحيح، ما يعني إما أنه يكذب أو لا يعرف

Evet. Demek ki ya yalan söylüyor ya da bilmiyor.
صحيح، ما يعني إما أنه يكذب أو لا يعرف

Ya yalan söylüyor, ya da amcası değil.
إما أنه يكذب أو أنه ليس عمه,

Ya yalan söylüyor... ya da bir almış.
إما هو يكذب أو شخص قد أخذه

Arkadaşın ya yalan söylüyor ya da inkâr ediyor.
رفيقك إما يكذب أو ينكر