| Gevrek. Hem karına, hem de annene it gibi yalan söylediğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تلاحظ أنك كذبت على أمك وزوجتك |
| Bana ailenle ilgili yalan söylediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدركين أنك كذبت علي حيال أهلك ؟ |
| Bana ailenle ilgili yalan söylediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدركين أنك كذبت علي حيال أهلك ؟ |
| Pekala, şimdi yalan söylediğinin farkındayım. | Open Subtitles | حسنًا ، أعلم الآن أنك تكذب |
| Bu sorun yalan söylediğinin kanıtı. | Open Subtitles | الإضطراب يثبت أنك تكذب |
| İşte yalan söylediğinin kanıtı: | Open Subtitles | ...سأُعطيك دليل على أنك تكذب |
| yalan söylediğinin farkında mısın bilmiyorum. | Open Subtitles | أتساءل إذا كنت حتى تعلم أنك تكذب ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 