"yalan söyledim mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل كذبت
        
    • هل كذبتُ
        
    • أنْ كَذبتُ
        
    • أن كذبت
        
    - Bana yalan söyleme! - Yalan söylemiyorum. Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles لا تكذب على هل كذبت عليك من قبل؟
    Bunu bilmem gerek. Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles يهمني ان اعرف هل كذبت عليك يوما ؟
    Ben size hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك من قبل ؟
    Herhangi bir şey hakkında yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبتُ بشأن أي شيء؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هَلْ أنا سَبَقَ أنْ كَذبتُ إليك؟
    Hey, size daha önce yalan söyledim mi? Open Subtitles لمذا, هل سبق و أن كذبت عليكن ؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك أبداً؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك من قبل ؟
    Hiç sana yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك من قبل ؟
    - Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك يوما؟
    Şimdiye kadar hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك يوماً ؟
    Söz veriyorum. Sana daha önce hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليكم من قبل؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك يوما ؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك يوماً ؟
    Sana bu zamana kadar hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك أبداً؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت عليك من قبل؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبت من أي وقت مضى لك؟
    Arthur, Arthur, Arthur, sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles (آرثر)، (آرثر)، (آرثر) هل كذبت عليك قط؟
    Sana yalan söyledim mi? Open Subtitles هل كذبتُ عليكِ؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هَلْ أنا سَبَقَ أنْ كَذبتُ عليكي؟
    Sana hiç yalan söyledim mi? Open Subtitles هل سبق أن كذبت عليك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more