| Olimpiyatlarda Amerikan judo takımında olman konusunda yalan söyledin mi? | Open Subtitles | نعم .. هل كذبت في كونك كنت في الفريق الأمريكي للجودو في الأولمبياد؟ |
| Sana güvenen birine yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت على أحد يثق بك من قبل؟ |
| Bir arkadaşını kaybetmemek için yalan söyledin mi hiç? | Open Subtitles | "هل كذبت من قبل حتى لا تفقد صديقاً؟" |
| Hiç yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبتِ أبداً؟ |
| yalan söyledin mi veya şiddet uyguladın mı? | Open Subtitles | هل كذبتِ أو أنكِ كنت عدائيه ؟ |
| Bana hiç yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت علي أبدا؟ |
| Sevdiğine hiç yalan söyledin mi Ziva? | Open Subtitles | هل كذبت على شخص تحبينه؟ |
| Bana hiç yalan söyledin mi? | Open Subtitles | لا تتحرك هل كذبت علي أبدا؟ |
| Mahkemede yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت ذلك اليوم في المحكمة؟ |
| - Bana hiç yalan söyledin mi? - Henry. | Open Subtitles | - هل كذبت علي مطلقاَ؟ |
| - Bana hiç yalan söyledin mi? - Sorunu duydum. | Open Subtitles | - هل كذبت علي مطلقاَ؟ |
| Ona yalan söyledin mi? Hayır! | Open Subtitles | هل كذبت عليه؟ |
| Hiç yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت قط؟ |
| Crandall'a yalan söyledin mi? | Open Subtitles | لذا، هل كذبتِ على (كراندال)؟ |
| Crandall'a yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبتِ على (كراندال)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 