Bu yüzden telefon konusunda yalan söylemiştim. | Open Subtitles | لهذا كذبتُ بشأن الهاتف |
Ama ona yalan söylemiştim. | Open Subtitles | ليس حقاً، لقد كذبتُ |
Sanırım önceden de yalan söylemiştim. | Open Subtitles | .أعتقد كذبتُ من قبل |
Seni ilk görüşte aşık oldum dediğimde yalan söylemiştim. | Open Subtitles | كنت أكذب عندما أخبرتكِ أنني أحببتكِ من أول نظرة. |
Chris, beni yalnız bırakman için sana yalan söylemiştim. | Open Subtitles | كريس, كنت أكذب عليك فقط حتى تحلَّ عني |
Elbette yalan söylemiştim | Open Subtitles | بالطبع كنت أكذب |
Bu işi almak için yalan söylemiştim. | Open Subtitles | لقد كذبت في شأن إكمالي حتى أتمكن من هذه الوظيفة |
yalan söylemiştim. | Open Subtitles | حسنٌ ، كذبتُ. |
Öncesinde yalan söylemiştim. | Open Subtitles | كذبتُ مؤخرًا. |
yalan söylemiştim. Sınavdan kaldım. | Open Subtitles | كنت أكذب لقد فشلت |
yalan söylemiştim. Bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | قد كنت أكذب , تبدين مُريعة |
yalan söylemiştim. | Open Subtitles | لقد كنت أكذب |
yalan söylemiştim | Open Subtitles | كنت أكذب |
Bu arada yalan söylemiştim. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد كذبت في وقت سابق |
Peki. Tamam. Evet başlarda yalan söylemiştim. | Open Subtitles | لقد كذبت في البداية, |