"yalan söyleyemezdim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع أن أكذب
• أن أكذب عليك

Artık sana yalan söyleyemezdim.
لم أستطع أن أكذب عليكِ أكثر.

- Sana yalan söyleyemezdim. - Neden?
لم أستطع أن أكذب عليكى - لِم لا؟

Sana daha fazla yalan söyleyemezdim.
أنا لا يمكن أن أكذب عليك بعد الآن.

Sana daha fazla yalan söyleyemezdim.
-لم أعد أقدر أن أكذب عليك أكثر من ذلك

Sana bir yalan söyleyemezdim.
ولم أستطع أن أكذب عليك كذلك