"yalancılıkla" - Translation from Turkish to Arabic

• بالكذب
• بالكاذب

Nasıl yani? Ona karşı nazik olmak istiyorum. Sydney'yi yalancılıkla suçluyoruz.
أريد أن أكون لطيف معها نحن نتهمها بالكذب

Orada durup adamlarımı yalancılıkla suçlamanıza izin verecek değilim.
.لن أسمح لك بأن تأتي إلى هنا وتتهم رجالي بالكذب

Buraya nezaketen geldik ve şimdide bizi yalancılıkla mı suçluyorsunuz?
رغم معاملتكم لنا اليوم الأن تتهموا أحدنا بالكذب

Rahatsız ettik kusura bakmayın... fakat yalancılıkla suçlandım.
آسف على الازعاج لكنني دُعيت بالكاذب

Ama sana "Çiftçiler Almanağı(belirli bir konu üzerine yıllar içerisinde gerçekleşen tüm olayların fihristi)"ndan alıntı dahi yapsam sen beni hala yalancılıkla suçlardın.
لكن إذاً، يمكنني أن أقتبس عنك بأن للمزارعين تقويم" ولا تزال تدعوني بالكاذب"

Uyandırılmaktan ve yalancılıkla itham edilmekten hoşlanmıyorum.
لا يعجبني أن يتم إيقاظي ووصفي بالكاذب

Yani, seni yalancılıkla suçladım, hâlbuki tek yaptığın hayatta isteyebileceğim en harika arkadaş gibi davranmaktı.
اتهمتكِ بالكذب عليْ... بينما كل ما كنتِ تفعليه حقاً هو كونكِ أفضل صديقة يمكنني الآمل بالحصول عليها.

Ve sen beni yalancılıkla suçluyorsun.
وبعد بأنك تتّهمني بالكذب إليك. أنت تتّهمني بالكذب!

Onu yalancılıkla mı suçluyorsun?
هل تتهمه بالكذب ؟

Beni yalancılıkla suçladın.
لقد إتهمتني بالكذب

Beni ne cüretle yalancılıkla suçlarsın? Eski Cenic'lerimle gurur duyuyorum ben.
كيف تجرؤين بنعتي بالكاذب إنّي فخور باسم (سينك)

Beni yalancılıkla suçladılar.
نعتوني بالكاذب