| Robin, başı belada bir kadına, yalnız başınayken yardım etmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | روبن كان لوحده عندما راى إمرأة في مشكلة |
| Robin, başı belada bir kadına, yalnız başınayken yardım etmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | (روبن) كان لوحده عندما وقع على امرأة في مشكلة |
| yalnız başınayken ve sıkılıyorken ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وكيف يمكنكِ التصرف اذا كان عليك البقاء وحدكِ هناك ، وتشعرين بالملل ؟ |
| yalnız başınayken ve sıkılıyorken ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وكيف يمكنكِ التصرف اذا كان عليك البقاء وحدكِ هناك ، وتشعرين بالملل ؟ |
| yalnız başınayken kaybolup, yaralanmayı mı yeğlersin? | Open Subtitles | لا، من الأفضل لكِ فعلاً الخروج إلى هنا وحدك فتضلي الطريق أو تتأذي |
| yalnız başınayken kaybolup, yaralanmayı mı yeğlersin? | Open Subtitles | لا، من الأفضل لكِ فعلاً الخروج إلى هنا وحدك فتضلي الطريق أو تتأذي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 