"yalnız kaldım" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت وحيدة
        
    • كنت وحيدا
        
    • أنا وحيد
        
    • أنا وحيدة
        
    Günde 18 saat çalıştım, 24 saat Yalnız kaldım. Open Subtitles كنت أعمل 18 ساعة فى اليوم و كنت وحيدة 24 ساعة
    Aşağıda biraz Yalnız kaldım ben de buraya gelip biraz temiz hava alırım diye düşündüm. Open Subtitles كنت وحيدة هناك وظننت انني سآتي هنا واحصل على بعض الهواء النقي
    Bana üç oğul bıraktılar ve her zamankinden daha Yalnız kaldım. Open Subtitles تركن لى ثلاث أبناء و كنت وحيدا أكثر من أى وقت آخر
    Evde Yalnız kaldım, ben de gelip merhaba demek istedim. Open Subtitles كنت وحيدا في المنزل, لذا قررت أن آتي وأسلم
    500 yıl boyunca yanımda olan oydu ve şimdi tamamen Yalnız kaldım. Open Subtitles كانت الشخص الوحيد الموجود دائماً خلال 500 عام، والآن أنا وحيد بالكامل.
    # Şimdi Yalnız kaldım ama olgunlaştım # Open Subtitles *ولم أرد لك شيء* *والأن أنا وحيد ولكنني نميت*
    Brad gittiğinde dünyam başıma yıkıldı ama şimdi Yalnız kaldım. Open Subtitles كنت محطمة عندما رحل (براد) ولكن الان, أنا وحيدة وحسب
    Ben de Yalnız kaldım. Open Subtitles انا كنت وحيدة ايضاً
    Çok Yalnız kaldım. Open Subtitles لقد كنت وحيدة جدا
    Orada azıcık Yalnız kaldım. Open Subtitles .كنت وحيدة هنالكَ
    Çok fazla Yalnız kaldım sanırım. Open Subtitles كنت وحيدة لوقتٍ طويل.
    Bir şekilde hep Yalnız kaldım. Open Subtitles أنا وحيد تماما طوال حياتي
    Yalnız kaldım. Open Subtitles أنا وحيدة ,خسرت كل شيء خلال الحرب
    Sen olmayınca Yalnız kaldım. Open Subtitles بالتاكيد أنا وحيدة هنا من دونك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more