| - Bardan ayrıldığında Yalnız mıydın yoksa başkaları da var mıydı? | Open Subtitles | وعندما غادرتِ الحانة هل كنت بمفردك او مع الآخرين ؟ |
| - Bunca yıldır Yalnız mıydın? | Open Subtitles | هل كنت بمفردك طيلة هذه الاعوام؟ |
| - Evet. Peki teknede Yalnız mıydın? | Open Subtitles | هل كنت وحدك في القارب؟ |
| Uçakta Yalnız mıydın? | Open Subtitles | كنت وحدك على متن الطائرة ؟ |
| Neden, Yalnız mıydın? | Open Subtitles | لماذا كنت وحدك ؟ |
| Kafe Volga'da Yalnız mıydın? | Open Subtitles | -لمَ كنت وحدك بمقهى "فولجا"؟ |
| Onunla Yalnız mıydın? | Open Subtitles | كنت وحدك معها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 