"yalvarmadım" - Translation from Turkish to Arabic

• أتوسل
• اتوسل
• أستجديك
• ركبتي لأحد

Hiç yalvarmadım, yalvarmam da. Silahı bırakmazsan kolunu kıracağım!
لم أتوسل يوماً ولن أفعل وسأكسر ذراعك إن لم تفلت السلاح

Senin gibi ona buna yalvarmadım.
لم يكن علي أن أتوسل هذه الأشياء كما أنت فعلت.

Hayatını riske atıp beni kurtarması için asla yalvarmadım.
لم أتوسل من أجل حياتى كى يتم الإعفاء عنها

Buraya gelmen için yalvarmadım, ve kesinlikle azarlanmak istemiyorum.
انا لم اتوسل اليك حتى تاتي وانا متأكده بأنك لا تريد الحضور

Sana daha önce de yalvarmadım şimdi de yalvarmayacağım.
لم أستجديك من قبل.. ولن أستجديك الآن..

Asla oyuna gelmedim ve görev için yalvarmadım.
لم ألعب تلك الاعيب أو جثوت علي ركبتي لأحد من أجل مهمة.

Ben sana yalvarmadım mı?
ألم أتوسل إليك ؟

Ben gururlu bir kadınım Bayan Brown ve hayatımda hiçbir şey için yalvarmadım.
أنا إمرأة متكبرة يا أنسة (براون) ولم أتوسل أبداً لأي أحد

Ben hiç yalvarmadım.
لم أتوسل أبداً.

Hayatını riske atıp beni kurtarması için asla yalvarmadım.
لم أتوسل قط كى يتم إنقاذى

Bunun için sana yalvarmadım.
لم أكن أتوسل إليكم لذلك.

Kimseye yalvarmadım.
-لم أتوسل مخلوق

Bunun için sana yalvarmadım.
(صدى) لم أكن أتوسل إليكم لذلك.

Sana okula devam edip adam gibi bir derece yapman için yalvarmadım mı?
الم اتوسل لك ان تبقي في المدرسة وتحصلي على شهادة في شيئ مفيد ؟

- Ben yalvarmadım.
-انا لم اتوسل. -لا.

Hiç yalvarmadım zaten!
لم أستجديك من قبل!