| Merrill Lynch'ten istifa edip garajımda bira mayalamaya başladığımda çıldırdığımı düşünenler yanıldınız. | Open Subtitles | واولئك الذين ظنوا أني مجنون للتخلي عن ميرل لينش وسكب الجعة في مرآبي حسنا، كنتم مخطئين |
| Bilin ne oldu. Siz yanıldınız. | Open Subtitles | خمنو ماذا انتم يارفاق كنتم مخطئين |
| Eğer mavi dediyseniz yanıldınız. | Open Subtitles | إذا خمنتم جميعكم أزرق فأنتم مخطئين |
| Hayır Bay Kralik. Gene yanıldınız. Bluz yeşil, noktalar açık sarıydı. | Open Subtitles | لا يا سيد " كراليك " ، أنت مخطئ كالعادة ، لقد كانت خضراء ذات نقط صفراء |
| Hayır. Bakın, gördünüz mü, yine yanıldınız. | Open Subtitles | لا ، الآن كما ترى أنت مخطئ بشأن ذلك. |
| Anne, baba, yanıldınız. | Open Subtitles | أبى, أمى كنتما مخطئين |
| Anne, baba, yanıldınız! | Open Subtitles | أمي , أبي كنتم مخطئين. |
| Hata yaptınız, yanıldınız. | Open Subtitles | لقد ارتكبتم خطأ كنتم مخطئين |
| Hepiniz yanıldınız. | Open Subtitles | حسنا.كلكم مخطئين |
| Yine mi yanıldınız? | Open Subtitles | كنتم مخطئين مجددا؟ |
| yanıldınız. | Open Subtitles | حسنا، لقد كنتم مخطئين |
| Her ikiniz de yanıldınız. | Open Subtitles | أنتم مخطئين جميعا. |
| Eğer öyle olmadığını düşünüyorsanız demek ki yanıldınız. | Open Subtitles | أنت مخطئ اذا لم تعتقد بأننا كذلك |
| Edeceğimi sandıysanız, hakkımda yanıldınız. | Open Subtitles | إذا إعتقدت بأني سأفعل أنت مخطئ بشأني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 