"yanımızda olan" - Translation from Turkish to Arabic

• كان معنا

O zaman yanımızda olan bir bilgisayarcıydı.
-متخصص بمجال الكومبيوتر، كان معنا في وقتها

Arabada yanımızda olan adam.
الرجل الذي كان معنا في السيارة

O gün yanımızda olan biri.
شخص كان معنا في ذلك اليوم

O gün yanımızda olan biri.
- شخص كان معنا في تلك الليلة