"yanında kalmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • البقاء مع
        
    • البقاء معك
        
    • أبقى معك
        
    Son zamanlarında Jor-el'in yanında kalmak istedim. Open Subtitles أردت البقاء مع " جور-أل"في الساعات النهائية
    Bize verilen emir bombacıların yanında kalmak. Open Subtitles أوامرنا تنص على البقاء مع القاذفات.
    Ağabeylerinin yanında kalmak senin için daha iyi olacak. Open Subtitles من الأفضل لك البقاء مع أخويك
    - Gidin. - Hayır, yanında kalmak istiyorum. Open Subtitles اذهبا - لا , أريد البقاء معك -
    - Gidin. - Hayır, yanında kalmak istiyorum. Open Subtitles اذهبا - لا , أريد البقاء معك -
    Baban yanında kalmak için çok mücadele etti. Open Subtitles حاول والدك جاهداً البقاء معك.
    Eğer kabul edersen... senin yanında kalmak isterim. Open Subtitles إذا لا تمانعي أريد أن أبقى معك
    Bu gece senin yanında kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك الليلة.
    yanında kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Melinda bize bir yer bulmuş olabilir ama senin yanında kalmak istiyoruz. Open Subtitles قد تجد (ميليندا) مكاناً لنا لكننا نود البقاء معك
    Senin yanında kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى معك
    Senin yanında kalmak istiyorum... Open Subtitles أريد أن أبقى معك...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more