"yanında olamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• أكن هناك
• لم أكن بقربها

Kardeşimi gördüğünde ona üzgün olduğumu söyle... ihtiyacı olduğunda yanında olamadım, anladın mı?
و عندما ترى أخي, قللهأننيأسف لأننيلم... لم أكن هناك من أجله , حسناً؟

Aşık olmuştu. Ayrıca son zamanlarda bütünüyle yanında olamadım. Bilmiyorum işte.
لقد هوى في الحب و إني لم أكن هناك أيضاً و لتأخري فلذا لم أعرف

En yakın arkadaşım doğum yaptığında yanında olamadım.
و أنا لم أكن هناك عندما . أفضل صديقاتي أنجبت طفلها

İstediğim kadar onun yanında olamadım.
لم أكن بقربها تماماً كما كنت أتمنى.

Çok yalnızdın, yanında olamadım.
بانك كنت وحيده ولم أكن هناك لأجلك

Hiç yanında olamadım.
ستيفان، الصوت عبر: لم أكن هناك لبلدها.

Her zaman yanında olamadım.
لأنني لم أكن هناك دائما بالنسبة لك،

yanında olamadım.
ولم أكن هناك لأساعده

yanında olamadım.
لم أكن هناك بالنسبة له.

yanında olamadım.
-لم أكن هناك من أجلها

- Hiç yanında olamadım
- أنا لم أكن هناك أبداً ..

Onun yanında olamadım.
لم أكن هناك