"yan etkilerinin" - Translation from Turkish to Arabic

• للأثار الجانبية
• الأثار الجانبية
• الآثار الجانبية
• الأعراض الجانبية
• اعراض جانبيه

Bu uygulamada ilaçlardaki yan etkilerinin hiç birisi yok.
و لا تتعرضين للأثار الجانبية التي تعرضتي لها عن طريق الحبوب

Diğer olası yan etkilerinin içinde halisünasyon, sırları açıklama, gerçeği açıklama, geçmişi görme, baş ağrıları ve nostalji var.
الأثار الجانبية الأخرى المحتملة... الهلوسة, الكشف عن الأسرار, التحدث بالحقيقة, واجترار الذكريات,

Expactane'in istediğim dozunu aldığımda hamileliğin yan etkilerinin büyük oranda arttığını farkettim.
لاحظت بعض الأثار الجانبية بزيادة الحمل... مع جرعة "الإيكسبكتين..." المطلوبة

Dr. Pagani, sertifika yenileme testlerinden sonra bazı yan etkilerinin olabileceğini söylemişti.
الدّكتور باجاني قالت انه ربما يكون بعض الآثار الجانبية بعد إمتحان إعادة الشهادة

yan etkilerinin biraz aşırı olduğunu bilmelisiniz.
ولكن عليكِ أن تدركي بأن الآثار الجانبية شديدة جداً.

İkinci kemoterapinin onun bağışıklık sistemini mahvedeceğini ve büyük ihtimalle başka yan etkilerinin de olacağını biliyorsun.
أن تعرفين أنه في المرة الثانية في الكيمياوي فسيدمر هذا جهازه المناعي وغالبًا ستظهر بعض الأعراض الجانبية بمرور الوقت

Bu tür durumlarda, yan etkilerinin olmaması için içini rahatlatman gerekir.
فى هذه الحالات انت تحتاج الى الراحه حتى لا يوجد اى اعراض جانبيه

Bu hafif uğultu başladığında yan etkilerinin içinde baş ağrısı, burun kanaması ve nihayetinde mutlaka bu oluyor.
الآثار الجانبية تتضمن: صداع, دم يخرج من الأنف... والعمل هذا يؤدي إلى...

Birlikte bu ilaçların yan etkilerinin tehlikelerini tartışacağız.
لمناقشة مخاطر لتلك الآثار الجانبية

Hâlâ yan etkilerinin acısını çekiyorum.
مازلت أعاني من الأعراض الجانبية

Benim yaptığım ilacın yan etkilerinin benim yerine sizde olması kesinlikle adil değil.
وايضا ليس من العدل ان تكون لديك اعراض جانبيه من العقار الذي صنعته والذي لم افعل